BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CSC Vanier | Vanier CSC - ECPv6.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:CSC Vanier | Vanier CSC
X-ORIGINAL-URL:https://cscvanier.com
X-WR-CALDESC:Évènements pour CSC Vanier | Vanier CSC
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20270314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20271107T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20280312T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20281105T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260822T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260822T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008660-1787391000-1787398200@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-08-22/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260905T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260905T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008662-1788600600-1788607800@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-09-05/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260912T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260912T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008663-1789205400-1789212600@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-09-12/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260926T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260926T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008665-1790415000-1790422200@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-09-26/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261003T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261003T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008666-1791019800-1791027000@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-10-03/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261010T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261010T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008667-1791624600-1791631800@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-10-10/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261017T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261017T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008668-1792229400-1792236600@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-10-17/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261024T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261024T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008669-1792834200-1792841400@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-10-24/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261031T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261031T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008670-1793439000-1793446200@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-10-31/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261107T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261107T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008671-1794043800-1794051000@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-11-07/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261114T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261114T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008672-1794648600-1794655800@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-11-14/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261121T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261121T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008673-1795253400-1795260600@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-11-21/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261128T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261128T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10008674-1795858200-1795865400@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-11-28/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261205T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261205T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10009079-1796463000-1796470200@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-12-05/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261212T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261212T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10009080-1797067800-1797075000@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-12-12/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261219T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261219T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10009117-1797672600-1797679800@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-12-19/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261226T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261226T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10009118-1798277400-1798284600@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2026-12-26/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20270102T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20270102T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10009285-1798882200-1798889400@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2027-01-02/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20270109T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20270109T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10009286-1799487000-1799494200@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2027-01-09/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20270116T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20270116T113000
DTSTAMP:20260716T143909Z
CREATED:20260604T185454Z
LAST-MODIFIED:20260716T143909Z
UID:10009287-1800091800-1800099000@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupe de jeu bilingue à 270 avenue Marier / Bilingual playgroup at 270 Marier avenue \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue-bilingual-playgroup-fr-eng/2027-01-16/
LOCATION:270 Marier Avenue\, 270 Marier Avenue\, Vanier\, ON\, K1L 5P8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
END:VCALENDAR