BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CSC Vanier | Vanier CSC - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:CSC Vanier | Vanier CSC
X-ORIGINAL-URL:https://cscvanier.com
X-WR-CALDESC:Évènements pour CSC Vanier | Vanier CSC
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20270314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20271107T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260429T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260429T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008102-1777455000-1777505400@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-04-29/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260506T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260506T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008103-1778059800-1778110200@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-05-06/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260513T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260513T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008104-1778664600-1778715000@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-05-13/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260520T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260520T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008105-1779269400-1779319800@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-05-20/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260527T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260527T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008106-1779874200-1779924600@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-05-27/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260603T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260603T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008107-1780479000-1780529400@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-06-03/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260610T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260610T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008108-1781083800-1781134200@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-06-10/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260617T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260617T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008109-1781688600-1781739000@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-06-17/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260624T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260624T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008110-1782293400-1782343800@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-06-24/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260701T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260701T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008111-1782898200-1782948600@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-07-01/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260708T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260708T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008112-1783503000-1783553400@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-07-08/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260715T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260715T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008113-1784107800-1784158200@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-07-15/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260722T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260722T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008114-1784712600-1784763000@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-07-22/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260729T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260729T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008115-1785317400-1785367800@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-07-29/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260805T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260805T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008116-1785922200-1785972600@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-08-05/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260812T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260812T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008117-1786527000-1786577400@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-08-12/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260819T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260819T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008118-1787131800-1787182200@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-08-19/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260826T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260826T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008119-1787736600-1787787000@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-08-26/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260902T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260902T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008120-1788341400-1788391800@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-09-02/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260909T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260909T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008121-1788946200-1788996600@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-09-09/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260916T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260916T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008122-1789551000-1789601400@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-09-16/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260923T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260923T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008123-1790155800-1790206200@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-09-23/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260930T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260930T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008124-1790760600-1790811000@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-09-30/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261007T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261007T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008125-1791365400-1791415800@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-10-07/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261014T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261014T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008126-1791970200-1792020600@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-10-14/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261021T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261021T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008127-1792575000-1792625400@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-10-21/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261028T093000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261028T233000
DTSTAMP:20260429T034203
CREATED:20241010T200415Z
LAST-MODIFIED:20260428T155335Z
UID:10008128-1793179800-1793230200@cscvanier.com
SUMMARY:Groupe de jeu bilingue / Bilingual playgroup (FR/ENG)
DESCRIPTION:Groupes de jeu bilingue au Pavillon Jules Morin / Bilingual playgroup at the Jules Morin Fieldhouse. \n  \nInformation: (613) 744-2890 x 4 / earlyonyva@cscvanier.com \n*Inscription sur place. / Register upon arrival.
URL:https://cscvanier.com/calendrier/groupe-de-jeu-bilingue/2026-10-28/
LOCATION:Pavillon Jules Morin Fieldhouse\, 400\, rue Clarence St.\, Ottawa\, Ontario\, K1N 5R8\, Canada
CATEGORIES:Enfants, jeunes et parents,ON y va
ORGANIZER;CN="Early ON y va":MAILTO:EarlyONyva@cscvanier.com
END:VEVENT
END:VCALENDAR