{"id":7674,"date":"2023-12-19T15:46:29","date_gmt":"2023-12-19T20:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cscvanier.com\/our-services\/children-youth-and-parents\/centre-on-y-va\/"},"modified":"2026-04-28T11:19:31","modified_gmt":"2026-04-28T15:19:31","slug":"centre-on-y-va","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cscvanier.com\/en\/our-services\/children-youth-and-parents\/centre-on-y-va\/","title":{"rendered":"Early ON Centre"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7674\" class=\"elementor elementor-7674 elementor-76\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3d74b7a7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d74b7a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1f8c0c elementor-widget elementor-widget-jet-breadcrumbs\" data-id=\"b1f8c0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-breadcrumbs jet-blocks\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__content\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__wrap\"><div class=\"jet-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/cscvanier.com\/en\/\" class=\"jet-breadcrumbs__item-link is-home\" rel=\"home\" title=\"Home\">Home<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c459e73 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c459e73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"326\" src=\"https:\/\/cscvanier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-fr.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5707\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cscvanier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-fr.png 928w, https:\/\/cscvanier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-fr-300x122.png 300w, https:\/\/cscvanier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-fr-768x313.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0a3d306 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a3d306\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2e547db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e547db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16b6762 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16b6762\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Early ON Child and Family Centre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1c22ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1c22ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Early ON Centre is a welcoming space for children aged 0\u20136 and their parents or caregivers, dedicated to supporting optimal early childhood development. The ON y va Centre offers a variety of playgroups, workshops, and special activities in a warm and inclusive environment for all.  Parents will find a caring and supportive network <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0ad38ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ad38ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d06dfe7 elementor-widget elementor-widget-tec_elementor_widget_events_list_widget\" data-id=\"d06dfe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tec_elementor_widget_events_list_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"tribe-compatibility-container\" >\n\t<div\n\t\t class=\"tribe-common tribe-events tribe-events-view tribe-events-view--widget-events-list tribe-events-widget\" \t\tdata-js=\"tribe-events-view\"\n\t\tdata-view-rest-url=\"https:\/\/cscvanier.com\/en\/wp-json\/tribe\/views\/v2\/html\"\n\t\tdata-view-manage-url=\"1\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-view-breakpoint-pointer=\"cb56c72d-244c-41a2-8823-cc83de412782\"\n\t\t\t>\n\t\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<script data-js=\"tribe-events-view-data\" type=\"application\/json\">\n\t{\"slug\":\"widget-events-list\",\"prev_url\":\"\",\"next_url\":\"https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/en\\\/?post_type=tribe_events&eventDisplay=widget-events-list&tag=125&hide_subsequent_recurrences=1&paged=2\",\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Widgets\\\\Widget_List_View\",\"view_slug\":\"widget-events-list\",\"view_label\":\"View\",\"view\":null,\"should_manage_url\":true,\"id\":null,\"alias-slugs\":null,\"title\":\"Events from May 4 \\u2013 May 7 \\u2013 CSC Vanier | Vanier CSC\",\"limit\":\"4\",\"no_upcoming_events\":false,\"featured_events_only\":null,\"jsonld_enable\":false,\"tribe_is_list_widget\":true,\"admin_fields\":{\"title\":{\"label\":\"Title:\",\"type\":\"text\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-title\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][title]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"limit\":{\"label\":\"Show:\",\"type\":\"number\",\"default\":5,\"min\":1,\"max\":10,\"step\":1,\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-limit\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][limit]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"metadata_section\":{\"type\":\"fieldset\",\"classes\":\"tribe-common-form-control-checkbox-checkbox-group\",\"label\":\"Display:\",\"children\":{\"cost\":{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Price\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-cost\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][cost]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"venue\":{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Venue\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-venue\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][venue]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"street\":{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Street\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-street\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][street]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"city\":{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"City\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-city\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][city]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"region\":{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"State (US) Or Province (Int)\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-region\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][region]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"zip\":{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Postal Code\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-zip\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][zip]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"country\":{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Country\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-country\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][country]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"phone\":{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Phone\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-phone\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][phone]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"organizer\":{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Organizer\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-organizer\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][organizer]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"website\":{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Website\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-website\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][website]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null}},\"parent_classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-metadata_section\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][metadata_section]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"taxonomy_section\":{\"type\":\"section\",\"classes\":[\"calendar-widget-filters-container\"],\"label\":\"Filters:\",\"children\":{\"filters\":{\"type\":\"taxonomy-filters\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-filters\",\"label\":\"\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][filters]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null,\"list_items\":[]},\"operand\":{\"type\":\"fieldset\",\"classes\":\"tribe-common-form-control-checkbox-radio-group\",\"label\":\"Operand:\",\"selected\":\"OR\",\"children\":[{\"type\":\"radio\",\"label\":\"Match any\",\"button_value\":\"OR\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-operand\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][operand]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},{\"type\":\"radio\",\"label\":\"Match all\",\"button_value\":\"AND\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-operand\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][operand]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null}],\"parent_classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-operand\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][operand]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null}},\"parent_classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-taxonomy_section\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][taxonomy_section]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"taxonomy\":{\"type\":\"taxonomy\",\"classes\":\"calendar-widget-add-filter\",\"label\":\"Add a filter:\",\"placeholder\":\"Select a Taxonomy Term\",\"parent_classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-taxonomy\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][taxonomy]\",\"options\":[],\"value\":null},\"no_upcoming_events\":{\"label\":\"Hide this widget if there are no upcoming events.\",\"type\":\"checkbox\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-no_upcoming_events\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][no_upcoming_events]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"featured_events_only\":{\"label\":\"Limit to featured events only\",\"type\":\"checkbox\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-featured_events_only\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][featured_events_only]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null},\"jsonld_enable\":{\"label\":\"Generate JSON-LD data\",\"type\":\"checkbox\",\"parent_classes\":\"\",\"classes\":\"\",\"dependency\":\"\",\"id\":\"widget-tribe-widget-events-list--1-jsonld_enable\",\"name\":\"widget-tribe-widget-events-list[-1][jsonld_enable]\",\"options\":[],\"placeholder\":\"\",\"value\":null}},\"venue\":\"yes\",\"country\":\"no\",\"street\":\"no\",\"city\":\"no\",\"region\":\"no\",\"zip\":\"no\",\"phone\":\"\",\"cost\":\"no\",\"organizer\":\"no\",\"website\":\"\",\"operand\":\"OR\",\"filters\":[{\"filter_object\":{\"type\":\"checkbox\",\"name\":\"Services\",\"slug\":\"filterbar_category\",\"priority\":1,\"values\":[{\"name\":\"Children, Youth, Parents\",\"depth\":0,\"value\":145,\"data\":{\"slug\":\"children-youth-parents\"},\"class\":\"tribe-parent-cat tribe-events-category-children-youth-parents parent-145 has-child closed\"},{\"name\":\"Early ON\",\"depth\":1,\"value\":147,\"data\":{\"slug\":\"early-on\"},\"class\":\"tribe-child-cat tribe-events-category-early-on child-145\"},{\"name\":\"Educators\",\"depth\":1,\"value\":144,\"data\":{\"slug\":\"educators\"},\"class\":\"tribe-child-cat tribe-events-category-educators child-145\"},{\"name\":\"Parents\",\"depth\":1,\"value\":143,\"data\":{\"slug\":\"parents-en\"},\"class\":\"tribe-child-cat tribe-events-category-parents-en child-145\"},{\"name\":\"Youth\",\"depth\":1,\"value\":146,\"data\":{\"slug\":\"youth\"},\"class\":\"tribe-child-cat tribe-events-category-youth child-145\"},{\"name\":\"Clinique Juridique Francophone d'Ottawa\",\"depth\":0,\"value\":149,\"data\":{\"slug\":\"clinique-juridique-francophone-dottawa\"},\"class\":\"tribe-parent-cat tribe-events-category-clinique-juridique-francophone-dottawa\"},{\"name\":\"Employment\",\"depth\":0,\"value\":148,\"data\":{\"slug\":\"employment\"},\"class\":\"tribe-parent-cat tribe-events-category-employment\"},{\"name\":\"Le centre\",\"depth\":0,\"value\":140,\"data\":{\"slug\":\"le-centre\"},\"class\":\"tribe-parent-cat tribe-events-category-le-centre\"},{\"name\":\"Newcomers\",\"depth\":0,\"value\":142,\"data\":{\"slug\":\"newcomers\"},\"class\":\"tribe-parent-cat tribe-events-category-newcomers\"},{\"name\":\"Partage Food bank\",\"depth\":0,\"value\":150,\"data\":{\"slug\":\"partage-food-bank\"},\"class\":\"tribe-parent-cat tribe-events-category-partage-food-bank\"},{\"name\":\"Services for Vanier\",\"depth\":0,\"value\":141,\"data\":{\"slug\":\"services-for-vanier\"},\"class\":\"tribe-parent-cat tribe-events-category-services-for-vanier\"}],\"free\":null,\"currentValue\":[],\"isActiveFilter\":true,\"queryArgs\":[],\"joinClause\":\"\",\"whereClause\":\"\",\"stack_managed\":false},\"label\":\"Services\",\"selections_count\":\"\",\"selections\":\"\",\"toggle_id\":\"filterbar_category-toggle-cb56c72d-244c-41a2-8823-cc83de412782\",\"container_id\":\"filterbar_category-container-cb56c72d-244c-41a2-8823-cc83de412782\",\"pill_toggle_id\":\"filterbar_category-pill-toggle-cb56c72d-244c-41a2-8823-cc83de412782\",\"is_open\":false,\"name\":\"tribe_eventcategory[]\",\"fields\":[{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Children, Youth, Parents\",\"value\":145,\"id\":\"tribe-events-filterbar-bac3d816-children,-youth,-parents\",\"name\":\"tribe_eventcategory[]\",\"checked\":false},{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Early ON\",\"value\":147,\"id\":\"tribe-events-filterbar-c0d2dba1-early-on\",\"name\":\"tribe_eventcategory[]\",\"checked\":false},{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Educators\",\"value\":144,\"id\":\"tribe-events-filterbar-a388032d-educators\",\"name\":\"tribe_eventcategory[]\",\"checked\":false},{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Parents\",\"value\":143,\"id\":\"tribe-events-filterbar-d86c2893-parents\",\"name\":\"tribe_eventcategory[]\",\"checked\":false},{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Youth\",\"value\":146,\"id\":\"tribe-events-filterbar-b9d02c9e-youth\",\"name\":\"tribe_eventcategory[]\",\"checked\":false},{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Clinique Juridique Francophone d'Ottawa\",\"value\":149,\"id\":\"tribe-events-filterbar-6dda2280-clinique-juridique-francophone-d'ottawa\",\"name\":\"tribe_eventcategory[]\",\"checked\":false},{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Employment\",\"value\":148,\"id\":\"tribe-events-filterbar-01ee9275-employment\",\"name\":\"tribe_eventcategory[]\",\"checked\":false},{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Le centre\",\"value\":140,\"id\":\"tribe-events-filterbar-c03b15a2-le-centre\",\"name\":\"tribe_eventcategory[]\",\"checked\":false},{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Newcomers\",\"value\":142,\"id\":\"tribe-events-filterbar-caca0afd-newcomers\",\"name\":\"tribe_eventcategory[]\",\"checked\":false},{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Partage Food bank\",\"value\":150,\"id\":\"tribe-events-filterbar-6a46e248-partage-food-bank\",\"name\":\"tribe_eventcategory[]\",\"checked\":false},{\"type\":\"checkbox\",\"label\":\"Services for Vanier\",\"value\":141,\"id\":\"tribe-events-filterbar-0f993fae-services-for-vanier\",\"name\":\"tribe_eventcategory[]\",\"checked\":false}],\"type\":\"checkbox\"},{\"filter_object\":{\"type\":\"multiselect\",\"name\":\"Tags\",\"slug\":\"filterbar_tag\",\"priority\":2,\"values\":{\"151\":{\"name\":\"Families\",\"value\":151}},\"free\":null,\"currentValue\":[],\"isActiveFilter\":true,\"queryArgs\":[],\"joinClause\":\"\",\"whereClause\":\"\",\"stack_managed\":false},\"label\":\"Tags\",\"selections_count\":\"\",\"selections\":\"\",\"toggle_id\":\"filterbar_tag-toggle-cb56c72d-244c-41a2-8823-cc83de412782\",\"container_id\":\"filterbar_tag-container-cb56c72d-244c-41a2-8823-cc83de412782\",\"pill_toggle_id\":\"filterbar_tag-pill-toggle-cb56c72d-244c-41a2-8823-cc83de412782\",\"is_open\":false,\"name\":\"tribe_tags[]\",\"fields\":[{\"type\":\"multiselect\",\"value\":\"\",\"id\":\"tribe-events-filterbar-209765fd-filterbar_tag\",\"name\":\"tribe_tags[]\",\"options\":[{\"text\":\"Families\",\"id\":\"151\",\"value\":151}]}],\"type\":\"multiselect\"},{\"filter_object\":{\"type\":\"multiselect\",\"name\":\"Groupe\",\"slug\":\"_ecp_custom_2\",\"priority\":3,\"values\":{\"7\":{\"name\":\"ages 6-9\",\"value\":\"ages 6-9\"},\"4\":{\"name\":\"ages 6-12\",\"value\":\"ages 6-12\"},\"9\":{\"name\":\"ages 10 to 17\",\"value\":\"ages 10 to 17\"},\"0\":{\"name\":\"ages 10-12\",\"value\":\"ages 10-12\"},\"6\":{\"name\":\"ages 11-13\",\"value\":\"ages 11-13\"},\"3\":{\"name\":\"ages 11-15\",\"value\":\"ages 11-15\"},\"8\":{\"name\":\"ages 13 to 17\",\"value\":\"ages 13 to 17\"},\"1\":{\"name\":\"ages 13-17\",\"value\":\"ages 13-17\"},\"5\":{\"name\":\"ages 14-16\",\"value\":\"ages 14-16\"},\"2\":{\"name\":\"ages 16+\",\"value\":\"ages 16+\"}},\"free\":null,\"currentValue\":null,\"isActiveFilter\":true,\"queryArgs\":[],\"joinClause\":\"\",\"whereClause\":\"\",\"stack_managed\":false},\"label\":\"Groupe\",\"selections_count\":\"\",\"selections\":\"\",\"toggle_id\":\"_ecp_custom_2-toggle-cb56c72d-244c-41a2-8823-cc83de412782\",\"container_id\":\"_ecp_custom_2-container-cb56c72d-244c-41a2-8823-cc83de412782\",\"pill_toggle_id\":\"_ecp_custom_2-pill-toggle-cb56c72d-244c-41a2-8823-cc83de412782\",\"is_open\":false,\"name\":\"tribe__ecp_custom_2[]\",\"fields\":[{\"type\":\"multiselect\",\"value\":null,\"id\":\"tribe-events-filterbar-bfb930bb-_ecp_custom_2\",\"name\":\"tribe__ecp_custom_2[]\",\"options\":[{\"text\":\"ages 6-9\",\"id\":\"ages 6-9\",\"value\":\"ages 6-9\"},{\"text\":\"ages 6-12\",\"id\":\"ages 6-12\",\"value\":\"ages 6-12\"},{\"text\":\"ages 10 to 17\",\"id\":\"ages 10 to 17\",\"value\":\"ages 10 to 17\"},{\"text\":\"ages 10-12\",\"id\":\"ages 10-12\",\"value\":\"ages 10-12\"},{\"text\":\"ages 11-13\",\"id\":\"ages 11-13\",\"value\":\"ages 11-13\"},{\"text\":\"ages 11-15\",\"id\":\"ages 11-15\",\"value\":\"ages 11-15\"},{\"text\":\"ages 13 to 17\",\"id\":\"ages 13 to 17\",\"value\":\"ages 13 to 17\"},{\"text\":\"ages 13-17\",\"id\":\"ages 13-17\",\"value\":\"ages 13-17\"},{\"text\":\"ages 14-16\",\"id\":\"ages 14-16\",\"value\":\"ages 14-16\"},{\"text\":\"ages 16+\",\"id\":\"ages 16+\",\"value\":\"ages 16+\"}]}],\"type\":\"multiselect\"}],\"address\":false,\"events\":[10007204,10007923,10008103,10005961],\"url\":\"https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/en\\\/?post_type=tribe_events&eventDisplay=widget-events-list&tag=125&hide_subsequent_recurrences=1\",\"url_event_date\":false,\"bar\":{\"keyword\":\"\",\"date\":\"\",\"hide_recurring\":true},\"today\":\"2026-05-04 00:00:00\",\"now\":\"2026-05-04 20:44:33\",\"home_url\":\"https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/en\\\/\",\"rest_url\":\"https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/en\\\/wp-json\\\/tribe\\\/views\\\/v2\\\/html\",\"rest_method\":\"GET\",\"rest_nonce\":\"\",\"today_url\":\"https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/en\\\/?post_type=tribe_events&eventDisplay=widget-events-list&tag=125&hide_subsequent_recurrences=1&rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F7674\",\"today_title\":\"Click to select today's date\",\"today_label\":\"Today\",\"prev_label\":\"\",\"next_label\":\"\",\"date_formats\":{\"compact\":\"Y-m-d\",\"month_and_year_compact\":\"Y-m\",\"month_and_year\":\"F Y\",\"time_range_separator\":\" - \",\"date_time_separator\":\" @ \"},\"messages\":[],\"start_of_week\":\"1\",\"header_title\":\"\",\"header_title_element\":\"h1\",\"content_title\":\"\",\"show_content_title\":false,\"breadcrumbs\":[],\"backlink\":false,\"before_events\":\"\",\"after_events\":\"\\n<!--\\nThis calendar is powered by The Events Calendar.\\nhttp:\\\/\\\/evnt.is\\\/18wn\\n-->\\n\",\"display_events_bar\":false,\"disable_event_search\":true,\"live_refresh\":true,\"ical\":{\"display_link\":true,\"link\":{\"url\":\"https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/en\\\/?post_type=tribe_events&#038;eventDisplay=widget-events-list&#038;tag=125&#038;hide_subsequent_recurrences=1&#038;ical=1\",\"text\":\"Export Events\",\"title\":\"Use this to share calendar data with Google Calendar, Apple iCal and other compatible apps\"}},\"container_classes\":[\"tribe-common\",\"tribe-events\",\"tribe-events-view\",\"tribe-events-view--widget-events-list\",\"tribe-events-widget\"],\"container_data\":[],\"is_past\":false,\"breakpoints\":{\"xsmall\":500,\"medium\":768,\"full\":960},\"breakpoint_pointer\":\"cb56c72d-244c-41a2-8823-cc83de412782\",\"is_initial_load\":false,\"public_views\":{\"list\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\List_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/en\\\/calendrier\\\/(\\\/?:tag|tiquette|\\u00e9tiquette|etiquette)\\\/(%5B\\\/%5D&hide_subsequent_recurrences=1\",\"view_label\":\"List\",\"aria_label\":\"Display Events in List View\"},\"month\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Month_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/en\\\/calendrier\\\/(\\\/?:tag|tiquette|\\u00e9tiquette|etiquette)\\\/(%5B\\\/%5D&hide_subsequent_recurrences=1\",\"view_label\":\"Month\",\"aria_label\":\"Display Events in Month View\"},\"day\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Day_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/en\\\/calendrier\\\/(\\\/?:tag|tiquette|\\u00e9tiquette|etiquette)\\\/(%5B\\\/%5D&hide_subsequent_recurrences=1\",\"view_label\":\"Day\",\"aria_label\":\"Display Events in Day View\"},\"week\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Pro\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Week_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/en\\\/calendrier\\\/(\\\/?:tag|tiquette|\\u00e9tiquette|etiquette)\\\/(%5B\\\/%5D&hide_subsequent_recurrences=1\",\"view_label\":\"Week\",\"aria_label\":\"Display Events in Week View\"},\"summary\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Pro\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Summary_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/en\\\/calendrier\\\/(\\\/?:tag|tiquette|\\u00e9tiquette|etiquette)\\\/(%5B\\\/%5D&hide_subsequent_recurrences=1\",\"view_label\":\"Summary\",\"aria_label\":\"Display Events in Summary View\"}},\"show_latest_past\":false,\"past\":false,\"compatibility_classes\":[\"tribe-compatibility-container\"],\"view_more_text\":\"View Calendar\",\"view_more_title\":\"View more events.\",\"view_more_link\":\"https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/en\\\/calendrier\\\/\",\"widget_title\":\"\",\"hide_if_no_upcoming_events\":false,\"display\":{\"cost\":false,\"venue\":true,\"street\":false,\"city\":false,\"region\":false,\"zip\":false,\"country\":false,\"phone\":false,\"organizer\":false,\"website\":false},\"subscribe_links\":{\"gcal\":{\"label\":\"Google Calendar\",\"single_label\":\"Add to Google Calendar\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasGoogleCalendar\"},\"ical\":{\"label\":\"iCalendar\",\"single_label\":\"Add to iCalendar\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasiCal\"},\"outlook-365\":{\"label\":\"Outlook 365\",\"single_label\":\"Outlook 365\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlook365\"},\"outlook-live\":{\"label\":\"Outlook Live\",\"single_label\":\"Outlook Live\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlookLive\"},\"ics\":{\"label\":\"Export .ics file\",\"single_label\":\"Export .ics file\",\"visible\":true,\"block_slug\":null},\"outlook-ics\":{\"label\":\"Export Outlook .ics file\",\"single_label\":\"Export Outlook .ics file\",\"visible\":true,\"block_slug\":null}},\"layout\":\"vertical\",\"filterbar_state\":\"open\",\"selected_filters\":[],\"mobile_initial_state_control\":true,\"display_recurring_toggle\":false,\"_context\":{\"slug\":\"widget-events-list\"}}<\/script>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__events\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-widget-events-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-05-04\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-month\">\n\t\t\tMay\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h2 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t4\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-widget-events-list__event post-10007204 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-children-youth-parents tribe_events_cat-early-on tribe_events_cat-educators tribe_events_cat-le-centre tribe_events_cat-newcomers tribe_events_cat-parents-en tribe_events_cat-partage-food-bank tribe_events_cat-services-for-vanier tribe_events_cat-youth tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-details\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-widget-events-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2 tribe-common-b3--min-medium\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-widget-events-list__event-datetime\" datetime=\"2026-05-04\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">7:30 pm<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">9:00 pm<\/span>\t<\/time>\n\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/en\/series\/drop-in-basketball-for-girls-ages-11-15\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Drop-In Basketball for girls (ages 11-15)\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-widget-events-list__event-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/en\/calendrier\/drop-in-basketball-for-girls-ages-11-15\/2026-05-04\/\"\n\t\ttitle=\"Drop-In Basketball for girls (ages 11-15)\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-widget-events-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tDrop-In Basketball for girls (ages 11-15)\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-common-b2 tribe-events-widget-events-list__event-venue\">\n\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/venue\/ecole-assumption-school\/\"\n\t\t\tclass=\"tribe-common-b2--bold tribe-common-anchor-thin tribe-events-widget-events-list__event-venue-name\"\n\t\t>\n\t\t\t\u00c9cole Assumption School\t\t<\/a>\n\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-widget-events-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-05-06\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-month\">\n\t\t\tMay\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h2 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t6\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-widget-events-list__event post-10007923 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tag-on-y-va tag-parents-et-educateurs tag-sante tribe_events_cat-enfants-jeunes-parents-fr tribe_events_cat-on-y-va tribe_events_cat-parents tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-details\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-widget-events-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2 tribe-common-b3--min-medium\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-widget-events-list__event-datetime\" datetime=\"2026-05-06\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">9:30 am<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">11:30 am<\/span>\t<\/time>\n\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/series\/groupe-de-jeu-leveil-des-tout-petits\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Groupe de jeu l&#8217;\u00c9veil des tout-petits\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-widget-events-list__event-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/en\/calendrier\/groupe-de-jeu-leveil-des-tout-petits-2\/2026-05-06\/\"\n\t\ttitle=\"Groupe de jeu l&#8217;\u00c9veil des tout-petits (FR)\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-widget-events-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tGroupe de jeu l&#8217;\u00c9veil des tout-petits (FR)\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-common-b2 tribe-events-widget-events-list__event-venue\">\n\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/venue\/270-av-marier\/\"\n\t\t\tclass=\"tribe-common-b2--bold tribe-common-anchor-thin tribe-events-widget-events-list__event-venue-name\"\n\t\t>\n\t\t\t270, av. Marier\t\t<\/a>\n\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-widget-events-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-05-06\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-month\">\n\t\t\tMay\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h2 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t6\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-widget-events-list__event post-10008103 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tag-on-y-va tag-parents-et-educateurs tribe_events_cat-enfants-jeunes-parents-fr tribe_events_cat-on-y-va tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-details\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-widget-events-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2 tribe-common-b3--min-medium\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-widget-events-list__event-datetime\" datetime=\"2026-05-06\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">9:30 am<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">11:30 pm<\/span>\t<\/time>\n\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/series\/groupe-de-jeu-bilingue-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Groupe de jeu bilingue\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-widget-events-list__event-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/en\/calendrier\/groupe-de-jeu-bilingue\/2026-05-06\/\"\n\t\ttitle=\"Groupe de jeu bilingue \/ Bilingual playgroup (FR\/ENG)\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-widget-events-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tGroupe de jeu bilingue \/ Bilingual playgroup (FR\/ENG)\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-common-b2 tribe-events-widget-events-list__event-venue\">\n\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/venue\/pavillon-jules-morin-fieldhouse\/\"\n\t\t\tclass=\"tribe-common-b2--bold tribe-common-anchor-thin tribe-events-widget-events-list__event-venue-name\"\n\t\t>\n\t\t\tPavillon Jules Morin Fieldhouse\t\t<\/a>\n\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-widget-events-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-05-07\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-month\">\n\t\t\tMay\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h2 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t7\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-widget-events-list__event post-10005961 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tag-familles tag-on-y-va tag-parents-et-educateurs tribe_events_cat-enfants-jeunes-parents-fr tribe_events_cat-on-y-va tribe_events_cat-parents tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-details\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-widget-events-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2 tribe-common-b3--min-medium\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-widget-events-list__event-datetime\" datetime=\"2026-05-07\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">9:30 am<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">11:30 am<\/span>\t<\/time>\n\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/series\/groupe-de-jeu-francophone-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Groupe de jeu francophone\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-widget-events-list__event-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/en\/calendrier\/groupe-de-jeu-francophone-4\/2026-05-07\/\"\n\t\ttitle=\"Groupe de jeu francophone (FR)\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-widget-events-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tGroupe de jeu francophone (FR)\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-common-b2 tribe-events-widget-events-list__event-venue\">\n\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/venue\/pavillon-jules-morin-fieldhouse\/\"\n\t\t\tclass=\"tribe-common-b2--bold tribe-common-anchor-thin tribe-events-widget-events-list__event-venue-name\"\n\t\t>\n\t\t\tPavillon Jules Morin Fieldhouse\t\t<\/a>\n\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-widget-events-list__view-more tribe-common-b1 tribe-common-b2--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/cscvanier.com\/en\/calendrier\/\"\n\t\tclass=\"tribe-events-widget-events-list__view-more-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t\ttitle=\"View more events.\"\n\t>\n\t\tView Calendar\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<script data-js='tribe-events-view-nonce-data' type='application\/json'>{\"tvn1\":\"b5344b5e61\",\"tvn2\":\"\"}<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f317cfa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f317cfa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-037c9d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"037c9d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266fab1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"266fab1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> What we do<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-df14668 e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"df14668\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96273af elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"96273af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-basketball-ball\" viewBox=\"0 0 496 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M212.3 10.3c-43.8 6.3-86.2 24.1-122.2 53.8l77.4 77.4c27.8-35.8 43.3-81.2 44.8-131.2zM248 222L405.9 64.1c-42.4-35-93.6-53.5-145.5-56.1-1.2 63.9-21.5 122.3-58.7 167.7L248 222zM56.1 98.1c-29.7 36-47.5 78.4-53.8 122.2 50-1.5 95.5-17 131.2-44.8L56.1 98.1zm272.2 204.2c45.3-37.1 103.7-57.4 167.7-58.7-2.6-51.9-21.1-103.1-56.1-145.5L282 256l46.3 46.3zM248 290L90.1 447.9c42.4 34.9 93.6 53.5 145.5 56.1 1.3-64 21.6-122.4 58.7-167.7L248 290zm191.9 123.9c29.7-36 47.5-78.4 53.8-122.2-50.1 1.6-95.5 17.1-131.2 44.8l77.4 77.4zM167.7 209.7C122.3 246.9 63.9 267.3 0 268.4c2.6 51.9 21.1 103.1 56.1 145.5L214 256l-46.3-46.3zm116 292c43.8-6.3 86.2-24.1 122.2-53.8l-77.4-77.4c-27.7 35.7-43.2 81.2-44.8 131.2z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPlaygroups\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81306d6 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"81306d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" viewBox=\"0 0 112.91 110.87\"><defs><style>.cls-1{stroke-width:0px;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><circle class=\"cls-1\" cx=\"31.29\" cy=\"13\" r=\"13\"><\/circle><circle class=\"cls-1\" cx=\"81.6\" cy=\"13\" r=\"13\"><\/circle><circle class=\"cls-1\" cx=\"56.34\" cy=\"46.33\" r=\"9.02\"><\/circle><path class=\"cls-1\" d=\"M78.54,49.83l-.33-.42c-1.23-1.58-3.51-1.87-5.09-.65,0,0-11.54,9.18-11.6,9.23h-10.36c-.07-.05-11.6-9.23-11.6-9.23-1.58-1.23-3.86-.94-5.09.65l-.33.42c-1.23,1.58-.94,3.86.65,5.09l12.89,10.18v42.23c0,1.95,1.58,3.55,3.55,3.55h.53c1.95,0,3.55-1.58,3.55-3.55v-16.8h2.11v16.8c0,1.95,1.58,3.55,3.55,3.55h.53c1.95,0,3.55-1.58,3.55-3.55v-42.24l12.89-10.18c1.58-1.23,1.87-3.51.65-5.09h-.03Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M29.83,52.95c-.25-1.91.28-3.81,1.45-5.34l.33-.42c1.38-1.78,3.47-2.81,5.72-2.81,1.6,0,3.16.54,4.43,1.52l.04.03c.7.55,1.36,1.08,1.98,1.57-.04-.38-.05-.78-.05-1.16,0-5.04,2.97-9.4,7.25-11.42l-3.27-3.27c-1.54-1.54-3.55-2.33-5.58-2.37h-21.66c-2.02.04-4.03.83-5.58,2.37L1.71,44.83c-2.28,2.28-2.28,5.99,0,8.27,2.28,2.28,5.99,2.28,8.27,0l8.32-8.32v60.35c0,3.15,2.56,5.72,5.72,5.72s5.72-2.56,5.72-5.72v-32.43h3.12v32.43c0,3.15,2.56,5.72,5.72,5.72,2.6,0,4.8-1.74,5.48-4.11v-39.89l-11.51-9.08c-1.52-1.19-2.49-2.89-2.73-4.8h0Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M111.18,44.83l-13.18-13.18c-1.61-1.61-3.72-2.4-5.81-2.37h-21.17c-2.1-.03-4.21.76-5.81,2.37l-3.34,3.34c4.19,2.06,7.09,6.37,7.09,11.35,0,.4-.01.78-.05,1.16.62-.49,1.28-1.02,1.98-1.57l.04-.03c1.27-.98,2.83-1.52,4.43-1.52,2.25,0,4.34,1.03,5.72,2.81l.33.42c1.19,1.53,1.7,3.43,1.45,5.34s-1.21,3.61-2.73,4.8l-11.51,9.08v16.57h0v21.73c0,3.15,2.56,5.72,5.72,5.72s5.72-2.56,5.72-5.72v-21.73h3.11v21.73c0,3.15,2.56,5.72,5.72,5.72s5.72-2.56,5.72-5.72v-21.73h6.74l-6.74-38.63,8.32,8.32c2.28,2.28,5.99,2.28,8.27,0,2.28-2.28,2.28-5.99,0-8.27h-.01Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tParent workshops\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f6c5bd elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5f6c5bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" viewBox=\"0 0 86.52 95\"><defs><style>.cls-1{stroke-width:0px;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><path class=\"cls-1\" d=\"M85.4,39.5l-5.4-12.9c-2-4.7-7.1-7.5-12-6-2.9.9-4.9,2.8-6.2,5.4-1.3,2.6-6.4,13.3-6.4,13.3l-7.4,5.7c-2.2,1.7-2.6,4.8-.9,7,1,1.3,2.5,1.9,4,1.9,1.1,0,2.1-.3,3-1l8.3-6.4c.6-.5,1.1-1.1,1.4-1.8l1.4-2.9,3.8,9c.3.8.5,1.6.6,2.4l2.3,37.3c.1,2.3,2,4.2,4.4,4.4,2.6.2,4.8-1.8,4.9-4.4l3.3-33.9c.3-2.6,1-5.1,1.7-7.5.7-2.3.2-7.2-.8-9.6Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M61.1,20c5.5,0,10-4.5,10-10S66.6,0,61.1,0s-10,4.5-10,10c0,5.5,4.5,10,10,10Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M38.8,48.6c-1.3-1.2-3.4-1-4.5.3l-7.7,8.9c-.8.9-2,1.5-3.3,1.5h-6.7c-1.3,0-2.4-.5-3.3-1.5l-7.7-8.9c-1.2-1.3-3.2-1.5-4.5-.3s-1.5,3.2-.3,4.5l10.5,12.1v26.6c0,1.8,1.4,3.2,3.2,3.2s3.2-1.4,3.2-3.2v-12.9c0-.5.4-.9.9-.9h2.9c.5,0,.9.4.9.9v12.9c0,1.8,1.4,3.2,3.2,3.2s3.2-1.4,3.2-3.2v-26.6l10.4-12.1c1.1-1.4,1-3.4-.4-4.5Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M20,56.3c4.3,0,7.8-3.5,7.8-7.8s-3.5-7.8-7.8-7.8-7.8,3.5-7.8,7.8c0,4.3,3.5,7.8,7.8,7.8Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M61.4,83.1h-7.9c-1.1,0-2,.9-2,2v7.9c0,1.1.9,2,2,2h7.9c1.1,0,2-.9,2-2v-7.9c.1-1.1-.8-2-2-2Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M46.8,83.1h-7.9c-1.1,0-2,.9-2,2v7.9c0,1.1.9,2,2,2h7.9c1.1,0,2-.9,2-2v-7.9c.1-1.1-.8-2-2-2Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M46.3,80.4h7.9c1.1,0,2-.9,2-2v-7.9c0-1.1-.9-2-2-2h-7.9c-1.1,0-2,.9-2,2v7.9c-.1,1.1.8,2,2,2Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tParent-child activities\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eac18b elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0eac18b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-tree\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M378.31 378.49L298.42 288h30.63c9.01 0 16.98-5 20.78-13.06 3.8-8.04 2.55-17.26-3.28-24.05L268.42 160h28.89c9.1 0 17.3-5.35 20.86-13.61 3.52-8.13 1.86-17.59-4.24-24.08L203.66 4.83c-6.03-6.45-17.28-6.45-23.32 0L70.06 122.31c-6.1 6.49-7.75 15.95-4.24 24.08C69.38 154.65 77.59 160 86.69 160h28.89l-78.14 90.91c-5.81 6.78-7.06 15.99-3.27 24.04C37.97 283 45.93 288 54.95 288h30.63L5.69 378.49c-6 6.79-7.36 16.09-3.56 24.26 3.75 8.05 12 13.25 21.01 13.25H160v24.45l-30.29 48.4c-5.32 10.64 2.42 23.16 14.31 23.16h95.96c11.89 0 19.63-12.52 14.31-23.16L224 440.45V416h136.86c9.01 0 17.26-5.2 21.01-13.25 3.8-8.17 2.44-17.47-3.56-24.26z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tForest playgroups\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc29d66 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"bc29d66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-baby\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M192 160c44.2 0 80-35.8 80-80S236.2 0 192 0s-80 35.8-80 80 35.8 80 80 80zm-53.4 248.8l25.6-32-61.5-51.2L56.8 383c-11.4 14.2-11.7 34.4-.8 49l48 64c7.9 10.5 19.9 16 32 16 8.3 0 16.8-2.6 24-8 17.7-13.2 21.2-38.3 8-56l-29.4-39.2zm142.7-83.2l-61.5 51.2 25.6 32L216 448c-13.2 17.7-9.7 42.8 8 56 7.2 5.4 15.6 8 24 8 12.2 0 24.2-5.5 32-16l48-64c10.9-14.6 10.6-34.8-.8-49l-45.9-57.4zM376.7 145c-12.7-18.1-37.6-22.4-55.7-9.8l-40.6 28.5c-52.7 37-124.2 37-176.8 0L63 135.3C44.9 122.6 20 127 7.3 145-5.4 163.1-1 188 17 200.7l40.6 28.5c17 11.9 35.4 20.9 54.4 27.9V288h160v-30.8c19-7 37.4-16 54.4-27.9l40.6-28.5c18.1-12.8 22.4-37.7 9.7-55.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tBaby and me\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdf7475 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"cdf7475\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_2\" viewBox=\"0 0 74.91 82.96\"><defs><style>.cls-1{stroke-width:0px;}<\/style><\/defs><g id=\"Layer_1-2\"><path class=\"cls-1\" d=\"M68.92,7.95h-7.54V2.25c0-3-5.8-3-5.8,0v5.7H19.62V2.25c0-3-5.8-3-5.8,0v5.7h-7.73c-3.38,0-6.09,2.71-6.09,6.09v62.83c0,3.38,2.71,6.09,6.09,6.09h50.75c.39,0,.87-.1,1.55-.58.77-.48,1.74-1.26,3.19-2.71h0l10.73-10.73,1.06-1.06.68-.68c.19-.19.29-.48.48-.87.29-.77.39-2.03.39-4.25V14.04c.1-3.38-2.61-6.09-5.99-6.09ZM6.09,13.75h7.73v.58c0,3,5.8,3,5.8,0v-.58h35.86v.58c0,3,5.8,3,5.8,0v-.58h7.54c.1,0,.19.1.19.19v8.7H5.8v-8.7s.19-.19.29-.19ZM57.9,77.35v-11.7h10.92l-10.92,11.7ZM58.67,60.44c-3.38,0-6.09,2.71-6.09,6.09v10.63H6.09c-.1,0-.19-.1-.19-.19V27.96h63.31v32.38h-10.54v.1Z\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M47.07,35.01c-5.61,0-10.15,4.54-10.15,10.05,0-5.61-4.54-10.15-10.05-10.15s-10.15,4.54-10.15,10.05c0,0-2.71,11.12,20.2,20.97,22.91-9.76,20.2-20.97,20.2-20.97,0-5.41-4.45-9.96-10.05-9.96Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCommunity groups\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f30a11c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f30a11c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75428b1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75428b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Download our events calendar: stay current and never miss a thing!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb6520c elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cb6520c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cscvanier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Calendriers-ON-Y-VA-mai.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download our calendar <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b3ec6b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b3ec6b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6a78b6f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a78b6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f10c9e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f10c9e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plan your visit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef82fe6 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"ef82fe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-route\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 320h-96c-17.6 0-32-14.4-32-32s14.4-32 32-32h96s96-107 96-160-43-96-96-96-96 43-96 96c0 25.5 22.2 63.4 45.3 96H320c-52.9 0-96 43.1-96 96s43.1 96 96 96h96c17.6 0 32 14.4 32 32s-14.4 32-32 32H185.5c-16 24.8-33.8 47.7-47.3 64H416c52.9 0 96-43.1 96-96s-43.1-96-96-96zm0-256c17.7 0 32 14.3 32 32s-14.3 32-32 32-32-14.3-32-32 14.3-32 32-32zM96 256c-53 0-96 43-96 96s96 160 96 160 96-107 96-160-43-96-96-96zm0 128c-17.7 0-32-14.3-32-32s14.3-32 32-32 32 14.3 32 32-14.3 32-32 32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-024aed3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"024aed3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6d8404 elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"d6d8404\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-69f803012f9a1\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card active\">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-d6d8404\">\n                        <a href=\"#collapse-54444d869f803012f9a1\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-54444d869f803012f9a1\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"Collapse-54444d869f803012f9a1\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Who can participate?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-54444d869f803012f9a1\" class=\" show collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-d6d8404\" data-parent=\"#accordion-69f803012f9a1\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p><span style=\"font-weight: 400\">The groups are offered to children aged 0-6 and their parents and\/or caregivers from Ottawa. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">We welcome siblings under the age of 7 during the groups.<\/span><\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-1-d6d8404\">\n                        <a href=\"#collapse-5f88cd169f803012f9a1\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-5f88cd169f803012f9a1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-5f88cd169f803012f9a1\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">What should I do if my child is sick?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-5f88cd169f803012f9a1\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-1-d6d8404\" data-parent=\"#accordion-69f803012f9a1\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p><span style=\"font-weight: 400\">If your child shows symptoms such as fever, diarrhea, or vomiting, we ask that you stay at home and take care.<\/span><\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-2-d6d8404\">\n                        <a href=\"#collapse-607194d69f803012f9a1\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-607194d69f803012f9a1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-607194d69f803012f9a1\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Where can I park?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-607194d69f803012f9a1\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-2-d6d8404\" data-parent=\"#accordion-69f803012f9a1\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>There is free parking available at <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/8qgdKA365BBoevcK7\">270 Marier Ave. Marier.<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-3-d6d8404\">\n                        <a href=\"#collapse-d7a57de69f803012f9a1\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-d7a57de69f803012f9a1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-d7a57de69f803012f9a1\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Are places in the playgroups limited?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-d7a57de69f803012f9a1\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-3-d6d8404\" data-parent=\"#accordion-69f803012f9a1\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Open groups without registration can fill up quickly and places are limited. We go on a first come, first served basis. <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-4-d6d8404\">\n                        <a href=\"#collapse-d8d792969f803012f9a1\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-d8d792969f803012f9a1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-d8d792969f803012f9a1\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Can I bring a snack for my child?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-d8d792969f803012f9a1\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-4-d6d8404\" data-parent=\"#accordion-69f803012f9a1\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p><span style=\"font-weight: 400\">If you plan to bring a snack for your child, please ensure it is free of most common allergens such as nuts and shellfish or seafood. <\/span><\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-5-d6d8404\">\n                        <a href=\"#collapse-5d10f8a69f803012f9a1\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-5d10f8a69f803012f9a1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-5d10f8a69f803012f9a1\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Is the location accessible?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-5d10f8a69f803012f9a1\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-5-d6d8404\" data-parent=\"#accordion-69f803012f9a1\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p><span style=\"font-weight: 400\">The spaces are accessible by elevator for strollers or wheelchairs. <\/span><\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-6-d6d8404\">\n                        <a href=\"#collapse-af57be569f803012f9a1\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-af57be569f803012f9a1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-af57be569f803012f9a1\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">Is there a place where I can breastfeed?<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-up-arrow\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-af57be569f803012f9a1\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-6-d6d8404\" data-parent=\"#accordion-69f803012f9a1\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p><span style=\"font-weight: 400\">Our centre encourages breastfeeding and quiet areas are provided in the playroom for nursing mothers. <\/span><\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-74fd494 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"74fd494\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d85a48 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d85a48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">other services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1aac90c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1aac90c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93eb010 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-flip-box--effect-fade elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"93eb010\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tYouth\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\" href=\"https:\/\/cscvanier.com\/services\/enfants-jeunes-parents\/club-jeunesse\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tYouth\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tActivities of all kinds at school or in the community for children and youth aged 6 to 18 years old.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae1e584 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-flip-box--effect-fade elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"ae1e584\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tParents and educators\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\" href=\"https:\/\/cscvanier.com\/coming-soon\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tParents and educators\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tParent-child playgroups, support networks, resources to assist parents from prenatal to adolescence \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b175ac elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-flip-box--effect-fade elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"5b175ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tVanier Social Pediatrics\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\" href=\"https:\/\/cscvanier.com\/en\/our-services\/children-youth-and-parents\/vanier-social-pediatrics\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tVanier Social Pediatrics\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tSupport for children in vulnerable situations.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ea1c75 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-flip-box--effect-fade elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"5ea1c75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tThrive Clinic\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\" href=\"https:\/\/cscvanier.com\/services\/enfants-jeunes-parents\/clinique-bien-grandir\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tThrive Clinic\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tHappy and healthy children\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b6d503 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-4208 elementor-widget-eael-image-accordion\" data-id=\"1b6d503\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-image-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t    <div class=\"eael-img-accordion accordion-direction-horizontal eael-img-accordion-horizontal-align-left eael-img-accordion-vertical-align-center\" id=\"eael-img-accordion-1b6d503\" data-img-accordion-id=\"1b6d503\" data-img-accordion-type=\"on-hover\">\n                    \n            <div class=\"eael-image-accordion-hover eael-image-accordion-item\" style=\"background-image: url(https:\/\/cscvanier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/iStock-1369912893-scaled.jpg);\"  tabindex=\"0\">\n                <div class=\"overlay\">\n                                        <div class=\"overlay-inner \">\n                        <a href=\"https:\/\/cscvanier.com\/services\/enfants-parents-carre\/earlyonyvavanier\/\"><h2 class=\"img-accordion-title\">Centre ON y va<\/h2><\/a>                            <p><p>Pour la petite-enfance<\/p><\/p>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    \n            <div class=\"eael-image-accordion-hover eael-image-accordion-item\" style=\"background-image: url(https:\/\/cscvanier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AdobeStock_627018262-scaled.jpeg);\"  tabindex=\"0\">\n                <div class=\"overlay\">\n                                        <div class=\"overlay-inner \">\n                        <h2 class=\"img-accordion-title\">Club jeunesse<\/h2>                            <p><p><span style=\"font-weight: 400\">Des activit\u00e9s de toutes sortes \u00e0 l\u2019\u00e9cole <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">ou <\/span><span style=\"font-weight: 400\">dans la communaut\u00e9 pour les enfants <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">et les jeunes de 5 \u00e0 18 ans. <\/span><\/p><\/p>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    \n            <div class=\"eael-image-accordion-hover eael-image-accordion-item\" style=\"background-image: url(https:\/\/cscvanier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AdobeStock_301678641.jpeg);\"  tabindex=\"0\">\n                <div class=\"overlay\">\n                                        <div class=\"overlay-inner \">\n                        <h2 class=\"img-accordion-title\">Parents et \u00e9ducateurs<\/h2>                            <p><p><span style=\"font-weight: 400\">Groupes de jeux parent-enfants, r\u00e9seaux de<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\"> soutien, ressources pour soutenir les parents, <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">de la pr\u00e9-natalit\u00e9 \u00e0 l\u2019adolescence. <\/span><\/p><\/p>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    \n            <div class=\"eael-image-accordion-hover eael-image-accordion-item\" style=\"background-image: url(https:\/\/cscvanier.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AdobeStock_98993654-scaled-e1714491783617.jpeg);\"  tabindex=\"0\">\n                <div class=\"overlay\">\n                                        <div class=\"overlay-inner \">\n                        <h2 class=\"img-accordion-title\">P\u00e9diatrie sociale de Vanier<\/h2>                            <p><p><span style=\"font-weight: 400\">Accompagnement d\u2019enfants en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9. <\/span><\/p><\/p>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <\/div>\n        <style typr=\"text\/css\">\n                    #eael-img-accordion-1b6d503 .eael-image-accordion-hover:hover {\n                        flex: 3 1 0% !important;\n                    }\n                    #eael-img-accordion-1b6d503 .eael-image-accordion-hover:hover:hover .overlay-inner * {\n                        opacity: 1;\n                        visibility: visible;\n                        transform: none;\n                        transition: all .3s .3s;\n                    }\n                <\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-67c639a5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"67c639a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;_id&quot;:&quot;f94640f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/red-starx2.png&quot;,&quot;id&quot;:1077,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:23,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;mouse&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:95,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:30,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]},{&quot;_id&quot;:&quot;2824ba7&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/yellow-100px.png&quot;,&quot;id&quot;:3044,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:8,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;mouse&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:20,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:90,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]},{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cscvanier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/blue-star200px.png&quot;,&quot;id&quot;:1208,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:33,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;mouse&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:2,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:100,&quot;_id&quot;:&quot;b526086&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d705702 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7430 elementor-global-4396 elementor-widget-heading\" data-id=\"d705702\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">More information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1417dad1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1417dad1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contact us or donate today<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1df152c2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1df152c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502d3f3 elementor-widget-elementskit-dual-button-center elementor-widget__width-inherit elementor-widget-elementskit-dual-button-mobile-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-7432 elementor-global-4313 elementor-widget-elementskit-dual-button\" data-id=\"502d3f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-dual-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n                <div class=\"ekit-element-align-wrapper\">\n                    <div class=\"ekit_double_button\">                <a class=\"ekit-double-btn ekit-double-btn-one\" href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/donation-form\/centre-des-services-communautaires-vanier\" target=\"_blank\">\n                    Make a donation                <\/a>\n            \n            <a class=\"ekit-double-btn ekit-double-btn-two\" href=\"https:\/\/cscvanier.com\/contact\/\" target=\"_blank\">\n                    Contact us                <\/a>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil Early ON Child and Family Centre The Early ON Centre is a welcoming space for children aged 0\u20136 and their parents or caregivers, dedicated to supporting optimal early childhood [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":7547,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-7674","page","type-page","status-publish","hentry"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cscvanier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cscvanier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cscvanier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscvanier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscvanier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7674"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cscvanier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12234,"href":"https:\/\/cscvanier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7674\/revisions\/12234"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscvanier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cscvanier.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}